Prevod od "eles falaram" do Srpski


Kako koristiti "eles falaram" u rečenicama:

Eles falaram um momento, e ela desceu para encontrá-lo.
Kratko su razgovarali, potom je sišla da se s njime naðe.
Eles falaram... eles estavam falando com ele, então eles atiraram na cabeça dele.
Prièali su... Prièali su s njim, onda su mu pucali u glavu.
Eles falaram que você poderia ter matado o camera-man.
Kažu da si mogao da im ubiješ snimatelja.
Sei que isso é enorme, é assustador é muito, muito longe de vocês mas essa é um oportunidade fantástica pra mim e eu já falei com eles sobre a minha situação com a Emma e eles falaram que vão fazer o possível para ficarmos confortáveis...
Znam da je veliko, strašno, veoma, veoma daleko od vas. To je velika prilika za mene. Razgovarala sam o našoj situaciji s Emom.
Ela estava escutando o HOT 97 e eles falaram isso.
Ona je slušala HOT 97 i oni su to objavili.
Eles falaram que iriam para a cidade mas o carro quebrou.
Kaže da su trebali u grad, ali imali su problema sa kolima.
Eles falaram que estavam vindo atrás de você.
Dolaze po tebe, kažu, dolaze po tebe.
Eles tavam falando em árabe, que eu não entendo, mas teve uma frase que eles falaram diversas vezes.
Govore arapski, koji ne razumem, ali jednu su frazu ponovili nekoliko puta.
Teve uma frase que eles falaram diversas vezes.
Kako to znaš? -Jednu frazu su stalno ponavljali.
Pegaram os dois homens de Moisés que desertaram... e eles falaram como papagaios.
Ulovili su dva Moisesova dezertera....progovorili su k'o ptièice.
Eles falaram que era o meu quarto!
Рекли су да је ово моја соба.
Eles falaram sobre coisas por minha causa e do Will.
Rekli su da ih je šerif ispitivao...
E eles falaram algo sobre o seu lugar na história?
Pa, da li su pominjali nesto o tvom Mestu u istoriji?
É uma tradição colombiana em casamentos. Eles falaram.
To je tradicija kolumbijskog venèanja, rekoše.
Eles falaram por que me queimaram com um braseiro?
Da li su ti rekli zašto su me žigosali?
Eles falaram que iriam nos mandar um cheque, então Marshall deu o nosso endereço.
Rekli su da æe poslati èek, pa im je dao našu adresu.
Uma mente perspicaz, talento natural, um pouco de sorte e, claro, eles falaram comigo.
Uporan um, oko za prirodan talent, malo sreæe, i, naravno, rekli su mi to.
Eles falaram que a fizeram por umas fotos que você mandou.
Kažu da su modelovali Ejmi prema slikama koje si poslao.
Mas fiz algumas ligações, falei com algumas pessoas que estavam por perto, alguns vizinhos, e eles falaram que estava acontecendo coisas loucas.
Ali sam okrenuo par brojeva, razgovarao s nekim ljudima koji stanuju u blizini... susedi i još poneki... i svi su govorili o ludim stvarima.
Falamos com a vigilância do bairro, e eles falaram que viram o carro da Indira Starr parado lá durante o mês passado.
Prièali smo sa komšijama, kažu da su viðali auto Indire Star tokom meseca.
Eles falaram-se por 15 minutos, e então Lance enviou para Ed, várias mensagens furiosas.
Njih dvojica su razgovarali oko 15 minuta, a zatim je Lance poslao Edu mnogo ljutitih poruka.
Eles... falaram algo sobre a Alexis?
Jesu li oni... Jesu li rekli nešto za Alexis?
Eles falaram com todos que trabalharam naquele noite.
Prièali su sa svima koji su radili te noæi.
Eles falaram de muitas coisas... e os anos se apagaram.
Pricali su o mnogim stvarima i godine su izbledele.
Sim, eles falaram de um casaco e uma canção, agora eu a perdi.
Да, они су били говоримо о капут и пјесму и сад сам је изгубила.
Eles falaram que tenho que lavar as janelas antes de partimos.
Morao sam da operem prozore pre polaska.
Eles falaram que ela matou mais de dez Titãs em meio ano.
Prièa se da je za pola godine, ubila više od deset Titana.
Eles falaram que matariam minha família se eu falasse.
Rekli su da æe mi ubiti porodicu, ako progovorim.
Depois que os policiais te trouxeram de lá, eles falaram conosco sobre aquele lugar.
Policija je prièala sa nama nakon što su te izveli odande.
Eles falaram que não nos cobrariam.
Рекао је да нам неће наплатити.
LM: A maioria dos meus professores gostou da ideia e eles falaram, "traga fotos e me mostre os vídeos" e "eu estou feliz por você".
LM: Većina mojih profesora me podržala, rekli su: "Donesi slike i pokaži mi video zapise na internetu" i "Srećni smo zbog tebe".
E eles falaram aos arquitetos: "Vejam, os nossos corredores são um pesadelo completo.
Rekli su arhitektama: "Vidite, hodnici su nam velika noćna mora.
(Risadas) -- eles falaram sobre o que tinham feito para comprar aquelas diversas propriedades e para conquistar sucesso no jogo,
(Smeh) - pričali su o tome šta su uradili kako bi kupili te različite nekretnine i zaslužili svoj uspeh u igri
Eles falaram em frente ao Conselho da Cidade de Los Angeles.
Govorili su pred Gradskim većem Los Anđelesa.
E eles falaram: "É Isso o que esperam de nós.
Oni su rekli: „Ovo se očekuje od nas.
(Risos) E eles falaram: "Se você arrumar a papelada, vamos te trazer para estudar nos EUA".
(Смех) И рекли су: „Ако прикупиш документа, послаћемо те, уместо тога, на факултет у Америци.“
Eles falaram "As crianças estão se tornando grandes pensadores."
Рекли су, "Они су почели веома дубоко да размишљају, итд".
E por alguma razão, eles não queríam que eu fosse, ou era difícil marcar um lugar e uma data, e levou um tempo, mas finalmente eles falaram: "Ok, você pode vir.
И из неког разлога они нису желели да дођем, или им је било тешко да нађу време и место и дуго им је требало, али су најзад рекли: ”У реду, можете да дођете.”
3.1915688514709s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?